पहला ब्लॉक: पाठ का हिंदी अनुवाद (Textbook Page 23-24)
**English**
**उच्चारण**
**हिंदी अर्थ**
Once a farmer bought a field near a hillside.वन्स अ फ़ार्मर बॉट अ फ़ील्ड नियर अ हिलसाइड।एक बार एक किसान ने पहाड़ी के पास एक खेत खरीदा।
He, then bought a pair of bullocks and began ploughing.ही, दैन बॉट अ पेअर ऑफ़ बुलॉक्स ऐंड बिगैन प्लाइंग।उसने फिर बैलों का एक जोड़ा खरीदा और हल चलाना शुरू किया।
Hardly had he ploughed half of the field when a tall man came.हार्डली हैड ही प्लाइड हाफ़ ऑफ़ द फ़ील्ड व्हेन अ टॉल मैन केम।उसने मुश्किल से आधा खेत जोता होगा कि एक लंबा आदमी आया।
and cried out angrily, “Hey, you there, my house is at the foot of this hill.”ऐंड क्राइड आउट ऐंग्रीली, “हे, यू देअर, माई हाउस इज़ ऐट द फ़ुट ऑफ़ दिस हिल।”और गुस्से से चिल्लाया, “अरे, तुम वहाँ! मेरा घर इस पहाड़ी के नीचे है।”
“What are you doing on my terrace?”“व्हॉट आर यू डूइंग ऑन माई टेरेस?”“तुम मेरे सीढ़ीदार खेत (टेरेस) पर क्या कर रहे हो?”
“Please do not get angry, be calm,” replied the farmer.“प्लीज़ डू नॉट गेट ऐंग्री, बी काम,” रिप्लाइड द फ़ार्मर।“कृपया गुस्सा न हों, शांत रहें,” किसान ने जवाब दिया।
“I shall share the harvest with you every year.”“आई शैल शेयर द हार्वेस्ट विथ यू एव्री ईयर।”“मैं हर साल फसल की कटाई (हिस्सा) तुम्हारे साथ बाँटूँगा।”
“One year you take what grows below the ground and the next year you take what grows above the ground.”“वन ईयर यू टेक व्हॉट ग्रोज़ बिलो द ग्राउन्ड ऐंड द नैक्स्ट ईयर यू टेक व्हॉट ग्रोज़ अबव द ग्राउन्ड।”“एक साल तुम वह लेना जो जमीन के नीचे उगता है और अगले साल तुम वह लेना जो जमीन के ऊपर उगता है।”
The tall man was pleased. He had no idea of the farmer’s plan.द टॉल मैन वाज़ प्लीज़्ड। ही हैड नो आइडिया ऑफ़ द फ़ार्मर’स प्लान।लंबा आदमी खुश हो गया। उसे किसान की योजना का कोई अंदाज़ा नहीं था।
The first year, the farmer sowed wheat.द फ़र्स्ट ईयर, द फ़ार्मर सोअड वीट।पहले साल, किसान ने गेहूँ बोया।
He took all the wheat as it grew above the ground.ही टुक ऑल द वीट ऐज़ इट ग्रू अबव द ग्राउन्ड।उसने सारा गेहूँ ले लिया क्योंकि वह जमीन के ऊपर उगता है।
The tall man got angry. He told the farmer that the next time he would take the part which would grow above the ground.द टॉल मैन गॉट ऐंग्री। ही टोल्ड द फ़ार्मर दैट द नैक्स्ट टाइम ही वुड टेक द पार्ट विच वुड ग्रो अबव द ग्राउन्ड।लंबा आदमी गुस्सा हो गया। उसने किसान से कहा कि अगली बार वह वह हिस्सा लेगा जो जमीन के ऊपर उगेगा।
The next year the farmer grew groundnuts.द नैक्स्ट ईयर द फ़ार्मर ग्रू ग्राउन्डनट्स।अगले साल किसान ने मूंगफली उगाई।
The poor tall man got only the leaves which were above the ground.द पूअर टॉल मैन गॉट ओन्ली द लीव्स विच वर अबव द ग्राउन्ड।बेचारे लंबे आदमी को केवल वे पत्ते मिले जो जमीन के ऊपर थे।
In this way the tall man was fooled by the farmer again.इन दिस वे द टॉल मैन वाज़ फूल्ड बाई द फ़ार्मर अगैन।इस तरह लंबा आदमी किसान द्वारा फिर से बेवकूफ़ बना दिया गया।
तीसरा ब्लॉक: उत्तर और विवरण
English Answer:
हिंदी उत्तर:
प्रश्न की श्रेणी:
विद